AISubs v3.7
Let's move on to the first corner.
Here it is!
Fan Pride Championship!
We, AKB48 members, would like to first express our gratitude to all of you fans who have supported us since day one.
We would like you to show off how great this place is to you fans who support us.
First of all, let's start with Chiba Erii-san's fan pride.
Here it is!
There are a lot of weird people.
Was that okay?
There are really a lot of weird people.
Even I myself get called weird.
There are some weird things about you, right?
I don't really think like that, but...
For example, you like human teeth, you like aliens, you can't eat broccoli, but you like broccoli...
There are things like that.
I don't really understand what you're saying, but...
Erii and I are in the same team, and during a concert, there was someone who had emojis of aliens and broccoli.
Erii's fans thought, "Who is this person supporting us?"
Among Erii's fans, those emojis are commonplace.
Yes, they are commonplace.
It's a little weird, isn't it?
Next up is Komiyama Haruka-san's fan pride.
Here it is!
Family.
That's right.
It's like...
My fans are my relatives' uncles, aunts, sisters, and brothers, right?
That kind of tension.
No matter what form I'm in...
Even when I'm streaming for 12 hours...
When I wake up in the morning...
I start my day with no make-up on, I do my makeup, I eat breakfast, and I do my hair...
Everyone is watching me all the time.
Even if I sometimes fall asleep, everyone is like, "Have a good dream."
You're so kind!
I'm like, "Wake up!", but...
Ah, Komi-chan fell asleep.
Everyone is like, "Should we watch over her in the comments?"
You're so kind!